Translate

Saturday 9 December 2023

19. Ausgabe des Internationalen Exlibris-Wettbewerbs

Drei meiner Exlibris sind Teil der19. Ausgabe des Internationalen Exlibris-Wettbewerbs

Im Oktober 2023 fand die 19. Ausgabe des Internationalen Exlibris-Wettbewerbs „EX LIBRIS – EX DILEMMA“ statt, der von der Regionalbibliothek „Lyuben Karavelov“ – Ruse organisiert wurde. Das Thema war eine Herausforderung für die Künstler, nach der philosophischen Essenz der vielfältigen Dilemmata des modernen Menschen zu suchen und ihre Botschaften zu übermitteln.

Die Eröffnung und Feier fand am 27. Oktober 2023 statt. Die Exlibris sind bis zum 31.12.2023 zu sehen und werden danach Teil der Exlibris-Sammlung der Bibliothek

Ein Katalog wurde veröffentlicht

Regionalbibliothek „Lyuben Karavelov“, Dondukov-Korsakov-Straße 1, 7000 Ruse, Bulgarien







Friday 1 December 2023

Dislocada/Dislocated in Puerto Rico

 

"street behind the curtain" (Straße hinter dem Vorhang) in Puerto Rico bei

 Dislocada/Dislocated

Trauer und Resilienz. 1. Dezember – 7. Dezember 2023 

Eröffnung 1. Dezember, 17.00 Uhr 

Galería Cuadrado Gris 455 C Tito Rodriguez 

San Juan 0915, Puerto Rico 

Die Videoperformance „Straße hinter dem Vorhang“ entstand in Zusammenarbeit mit Jana Schmück (Bautzen, Deutschland). Bei dem Werk handelt es sich um eine Kurzfassung von „View Behind The Curtain“, die speziell für die Veranstaltung adaptiert wurde. 

Erinnerung, Trauer und Resilienz. Wir verstehen das Gedächtnis auch als eine vollständige Funktion, die aus zwei widersprüchlichen Elementen besteht, die Erinnern und Vergessen umfassen. Eine der Fragen, die wir gemeinsam mit Ihnen zu formulieren versuchen, besteht darin, über die Grenzen zwischen den beiden Elementen Erinnern und Vergessen nachzudenken. Gibt es das Erinnern wirklich? Oder ist es eine Aktion des Unterbewusstseins, um die Erinnerung an ein traumatisches Ereignis zu vermeiden? Wie erinnern wir uns? Erinnern wir uns über unsere Sinne oder über unseren Körper? Ist das Erinnern eine Wahrnehmung des Geistes oder des Herzens? Woran sollte man sich noch einmal erinnern?







¿Qué Quiere Mostrarme la Ciudad? / Was will mir die Stadt zeigen?

 ¿Qué Quiere Mostrarme la Ciudad? / Was willmir die Stadt zeigen?

Video. Performance. 2023





Die Arbeit von Johannes Gerard bietet eine künstlerische Erkundung der Kultur, des Raums und der Identität in Quito durch Videos, Performances und autobiografische Elemente. Während des Prozesses bereiste Gerard Quito durch tägliche Fahrten in Bussen oder Spaziergänge durch die Stadt. Der Künstler ließ sich vom Zufall, der Neugier und der Intuition mitreißen und wurde zu einem entfernten Beobachter des städtischen Lebens, der die Vielfalt, Komplexität und Schönheit der Hauptstadt entdeckte. Auf ihren Touren konnte er verschiedene Orte, Menschen, Situationen und Atmosphären kennenlernen, die ihn zu seiner Arbeit inspirierten. Mit seiner Drift versucht der Künstler, die Spuren des Utopischen und Dystopischen in der Stadt aufzudecken und hervorzuheben und sie mit seiner eigenen sozialen Trennung und Suche nach Einsamkeit in Verbindung zu bringen. Durch seine Arbeit zeigt uns Gerard eine persönliche Vision und Kritik an Quito, einer Stadt, die für den Künstler dichotom wird, da sie gleichzeitig ein Traum und ein Albtraum, ein Ort der Begegnung und der Isolation, eine Realität und eine Fiktion ist. Quito ist, wie viele Städte, eine Stadt, die in einem Widerspruch lebt, in der sich überschneidende Realitäten, Träume und Albträume beherbergen, die zwischen Fortschritt und Rückschritt ringen. Es ist eine Stadt, die Chancen und Herausforderungen bietet, die willkommen heißt und ausschließt, die vereint und trennt, die transformiert und Widerstand leistet, die sich anpasst und rebelliert, die erfunden und in Erinnerung bleibt. Quito lebt in einer Realität voller Fiktion, Hoffnung und politischer Ernüchterung. Das Projekt bietet ein kulturelles Erlebnis, das sich in Videos über das tägliche Leben und die Atmosphäre der Stadt manifestiert, die tagsüber und nachts aufgenommen wurden, sowie eine Performance, die die Beziehung zwischen der Stadt, den Menschen und Gerard erzählt. Der Künstler nutzt verschiedene Medien wie Video und Performance, um eine Erzählung zu schaffen, die über Identität, Erinnerung, Macht, Gewalt und Ausdauer reflektiert. Gerard lässt sich von seiner eigenen Biografie sowie der Geschichte und Kultur Quitos inspirieren, um ein Werk zu schaffen, das mit dem sozialen und politischen Kontext des Landes in Dialog tritt. Der Künstler integriert auch Elemente aus der Natur, der Populärkunst, der Architektur, der Religion und der Literatur, um eine visuelle Sprache zu schaffen, die seine Sensibilität und sein Engagement für die Umwelt und die Menschenrechte zum Ausdruck bringt. Jeder Kampf ist eine Möglichkeit, Dystopie in Utopie zu verwandeln. 

Rubén Darío Díaz Chávez Kurator No Lugar – Zeitgenössische Kunst, Quito, Ecuador, November 2023 

Mit Dank an Stroom, Den Haag, Niederlande 

Live-Auftritt: la ciudad, la gente y yo – die Stadt, die Menschen und ich Premiere: 21. November 2023 im No Lugar, Quito, Ecuador








Video Work:Premiere 21 November 2023 at No Lugar, Quito, Ecuador 

1: ¿Qué Quiere Mostrarme la Ciudad? (version diurno / 

     Was will mir die Stadt zeigen? (Tag Version)

2:  ¿Qué Quiere Mostrarme la Ciudad? (vrsion noctorno / 

      Was will mir die Stadt zeigen? (Nacht Version )

Link zu den Videoarbeiten:

https://vimeo.com/889251586?share=copy




Tuesday 28 November 2023

5. Videokunstforum

 5. Videokunstforum 

Internationales Videokunstforum mit 68 Werken aus 29 Ländern. 

Teilnahme mit 'the luminous path of a troubled mind” & “steadliy flowing - steadily moving”(dem leuchtenden Weg eines unruhigen Geistes“ und „stetig fließend – stetig in Bewegung) 

Veranstaltungs- und Forumseröffnung war am 21. November 2023 

Dar Noura Al Moussa Zentrum für Kunst Al-Ahsa, Dammam, Königreich Saudi-Arabien 

www.videoart-forum.com / @videoart_forum


'the luminous path of a troubled mind”



                                  “steadliy flowing - steadily moving”








Tuesday 21 November 2023

23/11.2023 Präsentation von „Qué quiere mostrarme la ciudad?“

Heute, am 21. November 2023, findet die Präsentation meines Projekts 

„Qué quiere mostrarme la ciudad?“  (Was will mir die Stadt zeigen?) statt.

bei NO LUGAR, Quito, Ecuador




Sunday 19 November 2023

FORMA Y SUBSTANCIA Internationales Performance Festival

 Meine Videoperformance The Plant / La Planta wird auf dem FORM and SUBSTANCE International Festival of Performance präsentiert, das vom 20. bis 26. November 2023 in Honduras stattfindet. Das Festival findet in der Hauptstadt Tegucigalpa und ihrer Partnerstadt Comayagüela statt. Es gibt mehrere über die Städte verteilte Veranstaltungsorte wie das Centro Cultural de Espana / Centro de Arte y Cultura UNAH / Museo para la Identidad Nacional sowie öffentliche Räume wie Parks. Das Festival wird zum dritten Mal von RACA Red de Arte Centro America organisiert. Direktor/Kurator Ever Rodas Kuratoren Norma Silva, Pancho Lopez 


Meine Arbeit THE PLANT visualisiert die Würde von Zeit, Stille, Einsamkeit und Leben in sorgfältig ausgeführten Bewegungen. Das Werk hat einen philosophischen Ansatz, der teilweise vom buddhistischen und Zen-Gedanken beeinflusst ist, aber gleichzeitig auch autobiografische Elemente enthält. Es ist eine Performance mit bewussten Bewegungen und ohne Worte.












Tuesday 14 November 2023

Noch eine Woche bis „Was mir die Stadt zeigen will“

 Noch eine Woche bis zur Abschlusspräsentation am 21. November 2023 und die letzten Tage, um mein Projekt mit dem Arbeitstitel abzurunden. „Was mir die Stadt zeigen will“ bezogen auf die Stadt Quito

Die Dinge nehmen Gestalt an, jetzt sind zwei Videoarbeiten bereits geschnitten und fertiggestellt. Jetzt ist es an der Zeit, meinen bevorstehenden Auftritt in Angriff zu nehmen, der eine Kombination aus Live-Auftritt, Klangkunst und Installation ist. Das heißt, Proben durchführen und die Requisiten arrangieren.

Koordinator und Kurator des Projekts Ruben Diaz (no lugar)

Mit Dank an Stroom, Den Haag, Niederlande








Monday 13 November 2023

Vozes do Oceano / – Stimmen aus dem Ozean

 Vozes do Oceano / – Stimmen aus dem Ozean 

Uma Exposição Visual Coletiva / – Eine visuelle Gemeinschaftsausstellung 

ESTAÇÃO Canelas 

18. November 2023 Eröffnung 17.00 Uhr 

18. November – 20. Dezember 2023

Die Ausstellung zeigt visuelle Erzählungen, die unsere Beziehung zum Meer und die Notwendigkeit darstellt, die Umwelt, in der wir leben, zu bewahren und zu pflegen. Die Ausstellung möchte die Idee vermitteln, dass wir ein integraler Bestandteil der Natur sind und dass unser Schicksal untrennbar mit ihrem Gleichgewicht verbunden ist. Visuelle Darstellungen, die in der Lage sind, einen tiefen Dialog mit der Natur hervorzurufen und ein Gefühl der Bewunderung, des Respekts und der Fürsorge für das Meer und die Umwelt im Allgemeinen zu wecken. Möge es uns dazu bringen, über unsere gegenseitige Abhängigkeit mit der Natur nachzudenken und konkrete Maßnahmen zur Erhaltung und Nachhaltigkeit unseres Planeten, unseres gemeinsamen Zuhauses, anzuregen.

Fließend und bewegend“
Die Wellen repräsentieren die Unruhe des mächtigen Ozeans. Die sich ständig verändernde, lebendige Energie des Meeres und der Natur. Eines der natürlichen Elemente, die den Kreislauf von Leben und Reisen prägen. Aber dann können Wellen rau, unkontrollierbar, stürmisch und verheerend bedrohlich sein und einen unerreichbaren Horizont in der Ferne widerspiegeln. Ein Symbol, das die Überwindung von Hindernissen darstellt, aber gleichzeitig unsere Verletzlichkeit und Grenzen innerhalb der Natur zeigt.








Friday 10 November 2023

Ein tiefgründiges Gespräch über Feministische Kunst

 Im Zusammenhang mit meinem Projekt hier in Quito hatte ich ein interessantes Gespräch mit der Kuratorin und interdisziplinären Künstlerin, unabhängigen Forscherin und Kulturmanagerin Tania Lombeida Mino im Museo de Ciudad von Quito. 

Sie ist auch eine der Gründerinnen und Direktorinnen der Kulturorganisation Artes Mujeres Ecuador . Ihre Organisation präsentiert derzeit eine temporäre Ausstellung ihres Projekts „Aun cuando todo esta nublado – Auch wenn alles wolkig ist“ im Museo de Ciudad Das Projekt konzentriert sich auf das Chocó-Gebiet in Ecuador mit dem Ziel, künstlerische Prozesse zu kollektivieren, die auf der Beziehung zu Vielfalt, Respekt für die Artenvielfalt und kulturellem Bewusstsein basieren, um neue Vorstellungen vom Leben und Erzählungen mit Praktiken des Schaffens und Handelns im Gesicht zu schaffen von Gebieten, die vom Extraktivismus heimgesucht werden. Mit einer Ausnahme waren an diesem Projekt ausschließlich Frauen aus unterschiedlichen Kultur- und Wissenschaftsbereichen beteiligt. Wir haben über die Idee und die Umsetzung des Projekts gesprochen. 

Darüber hinaus über die Bedeutung und Umsetzung feministischer Kunst und Frauen in der Kunst im Allgemeinen. Nicht oft hat man die Möglichkeit, über bestimmte Themen tiefgründig zu sprechen. Dies war eine der seltenen Gelegenheiten.




Friday 3 November 2023

Shhhhh #1 und Shhhhh #2

 Stairs & Corridors“, eine Zusammenarbeit mit der Tänzerin Jana Schmück (Bautzen, Deutschland), wird in einer zweitägigen Vorführung in Berlin präsentiert 

Shhhhh #1 und Shhhhh #2 

Sankt Studio 

Samstag 04.11.2023, 18.00 Uhr mit Einführungsvortrag mit der Kuratorin Martha Zoupa (Video Art Miden) 

Sonntag, den 05.11.2023 werden die Videos von 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr in einer Schleife gezeigt 

Mittenwalderstraße 15, 10961 Berlin, Deutschland 

Video Art Zero präsentiert zwei bearbeitete Module und eine Präsentation der Kuratorin Martha Zoupa. Die Auswahl präsentiert Videoarbeiten von 26 Künstlern aus aller Welt. Die Arbeiten konzentrieren sich auf thematische Fragen wie „Wie stellen wir uns Stille vor?“ Als Selbstbeobachtung? Als Rückzug? Als eine Möglichkeit, mit den anderen in Kontakt zu treten? Schweigen als Protest, als Strafe, als Zeichen des Respekts, Schweigen im Lärm...



Thursday 2 November 2023

Was die Stadt mir sagen will / Lo que la ciudad quiere decirme

 Was die Stadt mir sagen will / Lo que la ciudad quiere decirme

Ein neues Projekt steht an, aber noch so ungewiss und vage wie der neue Tag, der kommen wird. Was will mir die Stadt Quito sagen? Am 1. November 2023 begann ich mit der Arbeit an einem neuen interdisziplinären Projekt zum städtischen und sozialen Umfeld der Stadt Quito, Ecuador. Der Zeitrahmen für die Umsetzung ist eher begrenzt, da er nur 18 Tage beträgt. Die Stadt muss mir sagen, was sie will, und ich versuche, sie zu erfüllen Die Stadt muss sich entscheiden

Mit Dank an Stroom, Den Haag, Niederlande




Thursday 26 October 2023

UNITY - EINHEIT - Felt Photographic

 UNITY

01 November – 30 November 2023

Felt Photography Gallery, Esher, Surrey, GB


Meine fotografische Arbeit mit dem Motiv zweier junger Frauen ist Teil der UNITY-Ausstellung. Fotografen präsentieren Arbeiten als Reaktion auf UNITY, Bilder, die geschaffen wurden, um den Zustand der Einheit oder Uneinigkeit, der Verbundenheit als Ganzes oder der Zerrissenheit auszudrücken, sei es aus individueller, kollektiver oder anderer Perspektive. Die Ausstellung ist vollständig auf dem Filzprozess ausgerichtet - wie das Gremium emotional und somatisch auf die eingegangenen Arbeiten reagiert. Felt Photographic zelebriert den grundlegenden Ruf zum Schaffen – dazu beizutragen, die Welt, wer wir sind und unseren Platz darin zu verstehen.